Acts and Regulations

2014, c.26 - Legal Aid Act

Section 3
Disposition versions

Full text
Continuation of Commission
3(1)The New Brunswick Legal Aid Services Commission is continued as a body corporate without share capital.
3(2)For the purposes of this Act, the Commission has the capacity and the rights, powers and privileges of a natural person.
3(3)Despite subsection (2), the Commission shall not borrow money unless
(a) the money is to be used for the provision of legal aid services or the administration of the plan, and
(b) the Minister of Finance and Treasury Board first approves the borrowing.
3(4)The Commission is not an agent of the Crown.
3(5)The head office of the Commission is at The City of Fredericton.
2016, c.37, s.95; 2019, c.29, s.78
Continuation of Commission
3(1)The New Brunswick Legal Aid Services Commission is continued as a body corporate without share capital.
3(2)For the purposes of this Act, the Commission has the capacity and the rights, powers and privileges of a natural person.
3(3)Despite subsection (2), the Commission shall not borrow money unless
(a) the money is to be used for the provision of legal aid services or the administration of the plan, and
(b) the President of Treasury Board first approves the borrowing.
3(4)The Commission is not an agent of the Crown.
3(5)The head office of the Commission is at The City of Fredericton.
2016, c.37, s.95
Continuation of Commission
3(1)The New Brunswick Legal Aid Services Commission is continued as a body corporate without share capital.
3(2)For the purposes of this Act, the Commission has the capacity and the rights, powers and privileges of a natural person.
3(3)Despite subsection (2), the Commission shall not borrow money unless
(a) the money is to be used for the provision of legal aid services or the administration of the plan, and
(b) the President of Treasury Board first approves the borrowing.
3(4)The Commission is not an agent of the Crown.
3(5)The head office of the Commission is at The City of Fredericton.
2016, c.37, s.95
Continuation of Commission
3(1)The New Brunswick Legal Aid Services Commission is continued as a body corporate without share capital.
3(2)For the purposes of this Act, the Commission has the capacity and the rights, powers and privileges of a natural person.
3(3)Despite subsection (2), the Commission shall not borrow money unless
(a) the money is to be used for the provision of legal aid services or the administration of the plan, and
(b) the Minister of Finance first approves the borrowing.
3(4)The Commission is not an agent of the Crown.
3(5)The head office of the Commission is at The City of Fredericton.